Kim okursa bu kitabı ey kişi! Şunu bilin ki bütün ilimleri, okuyup öğrenmeli dünyanın illerini, akıllı adam odur ki kendi hâlini bilir, ona Arif eder hep anlayanlar, ömrümüz eğer geçerse de yüzyılları, giden ömür gelmez bir daha ele.
Harem dairesine erkeklerin girmesine dahi izin verilmeği bir dönemde, Kanuni Sultan Süleyman'ın babası Yavuz Sultan Selim'e Piri Reis tarafından hediye edilen ve 1513 yılında çizilen meşhur dünya haritası, nasıl olup da parçalanmış bir şekilde Hürrem Sultan'ın odasından çıkmıştır?
İşte buralarda üslenen Türk korsanları, Marmara denizinden geçen Venedik ve Ceneviz ticaret gemilerini avlıyorlardı. Bunu da Hristiyan hâkimiyetine karşı bir gaza hareketi olarak telakki ediyorlardı.