Rakibi Louis Paulsen 9 saatten beri yapacağı hamleyi derin derin düşünmekte. Genelde bir kibarlık timsali olan ve kesinlikle en hızlı oyunculardan biri sayılan Morphy nihayet şunu sormak ihtiyacını hissediyor: "Bağışlayın ama neden hamlenizi yapmıyorsunuz?"
Paulsen bir an silkinerek hayata dönüyor: "Aa! Ben hamle sırası sizde zannediyordum!"