.... Rus Çarına gönderdiği mektupta Viktor Hugo şöyle yazıyordu: "Rastgele bir ses hem hiç kimsedir, hem herkestir. Adı bilinmeyen büyük kalabalıktır. Bu sesi dinleyiniz, 'Af!' diyecektir. Ben de karanlığın içinden 'af' diye bağırıyorum. Burada aşağıda af, yukarıda da af demektir. Halk için imparatordan af istiyorum; yoksa imparator için Tanrıdan af dilerim. "