"Ardıç kuşu kapıyı çaldığında , gri taşın yanında durun. " Diye okudu Elrond, ve güneş batarken Durin gününün son ışığında anahtar deliği parlayacak. "
Gandalf
Ne demek istiyorsun dedi . Bana iyi sabahlar mı dliyorsun ,yoksa ben istesemde istemesemde iyi olduğunu mu söylüyorsunuz , yoksa sabah kendini iyi hissetiğini veya bunun iyi olunacak bir sabah olduğunumu kastediyorsunuz ?
Hepsine birden dedi Bilbo.
Gandalf! If you had heard only a quarter of what I have heard about him, and I have only heard very little of all there is to hear, you would be prepared for any sort of remarkable tale.
"Where did you go to, if I may ask?" said Thorin to Gandalf as they rode along.
"To look ahead," said he.
"And what brought you back in the nick of time?"
"Looking behind," said he.
Bazıları onun soyunun devlerin gelişinden önce dağlarda yaşayan koca ve kadim ayılara dayandığını söyler , diğerleride onun smaug veya diğer ejderejderhaların dünyalarının bu yöresine gelmesinden ve goblinlerin kuzeyden tepelere göçünden önce yaşayan ilk insanların torunları olan bir insan olduğunu söyler. ' Beorn
He felt a different person, and much fiercer and bolder in spite of an empty stomach, as he wiped his sword on the grass and put it back into its sheath.
"I will give you a name," he said to it, "and I shall call you Sting."
Soğuk , dumanlı dağların ardındaki ırak diyarlar
Derin zindanlara kadim mağaralara
Yola düşmeli gün ağarmadan , varmak için oralara
Efsunlu , soluk altını aramak uğruna.