Min di tarîyê de nehêle
Ez ji tinebûna te yê tarî ditirsim...
***
Yokluğunun karanlığından korkarım
Beni bir karanlıkta bırakma...
Kürt olmak..
Zerdüş'ün Avesta'sında'da özgür insan
Musa'nın Tevrat'tında devlet-i Medya'dır
Göklere yükselen İsa'nın İncil'inde bilge
çetindir, çetin savaşçı.
Kürt olmak..
İnsanlığın hayat bulduğu Kürdistan'da
Bir tufandan Cudi Dağı'na demir atan
İlk Kürdün, Kürtçe'nin
“Bîngol şewtî” misali
Acılarımızı bile
Halaylarla dile getiren bir milletiz.
Deliyiz vallahi deli...
Ji reh û rêç,
Ax û zimanê xwe vemeqete..
***
Köklerinden ve izinden,
Toprağından ve dilinden kopma...
çavên te ronî, hatim
wa!.. hatim te
ji bo te hatim...
destûr bide
ku
tawaf bikim stûyê te...
"Feyza me weka Nîl e, lê em Dicle û ferat in ."
(Feyzimiz Nil gibidir, ama biz Dicle ve Fırat'ız .)
Ez biqasî azadiyê ji te hez dikim...
***
Seni özgürlük kadar seviyorum...
"...heta mirov xwe nas dikir mirov emrê xwe xilas dikir."
"...insan kendini tanıyana kadar ömrünü bitirir."Kitabı okudu
Ji min re bêje,
Kevokên spî e wê kengê werin welatê me?
Kengê mizgîniyê bînin deşt û çiyayên me?
