Bu Podcast çok eğlenceli geçti
open.spotify.com/episode/3iMrMzn...
Hiç duymadığımız atasözlerini tahmin etmeye çalıştık. Dinlemek için bağlantıya tıklayabilirsiniz!
Osmanlı Atasözleri: Şinasi’nin Hikmetli Hükümlerini TasvirAhmet Mithat Efendi · Kapra Yayıncılık · 202225 okunma
Eşek Kocamakla Tavla Başı Olmaz
[1] "Anlayışsız kişi ne kadar yaşlanırsa yaşlansın baş olacak bir olgunluğa ulaşamaz" anlamında kullanılan bir söz.
Osmanlı Atasözleri: Şinasi’nin Hikmetli Hükümlerini Tasvir
Eski Dost Düşman Olmaz, Yenisinden Vefa Gelmez
[1] Aralarında ufak tefek dargınlıklar olsa bile eski dostlar birbirlerine düşman olmazlar, yeni kazanılan dostlarla arada henüz sıkı bir bağ oluşmadığı için bu durum söz konusu değildir.
Osmanlı Atasözleri: Şinasi’nin Hikmetli Hükümlerini Tasvir
Gündüz Külahlı Gece Silahlı
[1] Kimseye sezdirmeden kötü işler yapan kimse.
Osmanlı Atasözleri: Şinasi’nin Hikmetli Hükümlerini Tasvir
Cami Yıkılmış Ama Mihrabı Yerinde
"Yaşlandığı halde güzelliği bozulmamış (kadın)." anlamında kullanılan bir söz.
Osmanlı Atasözleri: Şinasi’nin Hikmetli Hükümlerini Tasvir
Er Oğlu (Oyunu) Üçe Kadar
[1] Birinci ve ikinci denemede başarılamayan iş için üçüncü bir deneme yapmak gerekir. Bu kezda başarı sağlanamazsa artık o işten vazgeçilmelidir.
Osmanlı Atasözleri: Şinasi’nin Hikmetli Hükümlerini Tasvir
Ayağında Donu Yok Fesleğen Takar Başına
[1] "Yoksulluğuna bakmayarak süs ve gösteriş yapmak ister" anlamında bir söz.
Osmanlı Atasözleri: Şinasi’nin Hikmetli Hükümlerini Tasvir
Deyim / İki Yakası Bir Araya Gelmemek
[1] Geçim sıkıntısı yaşamak.
[2] Borçtan kurtulamamak.
[3] Gelir gider dengesini düzene koyamamak.
Osmanlı Atasözleri: Şinasi’nin Hikmetli Hükümlerini Tasvir
Bekârın Parasını İt Yer, Yakasını Bit
[1] Bekâr kimse, parasını çarçur edebilir; dalaverecilere yedirir. Yaşayışı düzensiz, üstü başı kirli, bitlidir.
Osmanlı Atasözleri: Şinasi’nin Hikmetli Hükümlerini Tasvir
Aldatayım Diyen Aldanır
[1] Devamlı olarak başkalarını aldatmak yolu ile geçinenler ergeç yakalanırlar. Böyle bir tavra sahip olarak yükselmek isteyen aldanmıştır. Bu çıkar yol değildir.
Osmanlı Atasözleri: Şinasi’nin Hikmetli Hükümlerini Tasvir
Alçacık Yerde Tepecik Kendisini Dağ Sanır
[1] Bilgili kimselerin bulunmadığı bir toplulukta az bilgili kişi dahilik taslar.
Osmanlı Atasözleri: Şinasi’nin Hikmetli Hükümlerini Tasvir
Anlayana Sivrisinek Saz, Anlamayana Davul Zurna Az
[1] Kimi zaman sözü biraz kapalı söylemek yeğlenir. Anlayışlı kimseler, ne denilmek istendiğini zaten anlarlar. Anlayışı kıt kimseler ise ne kadar açık söylense, ne kadar tekrarlansa yine anlamazlar.
Osmanlı Atasözleri: Şinasi’nin Hikmetli Hükümlerini Tasvir
Baht Olmayınca Başta, Ne Kuruda Biter Ne De Yaşta
[1] Kişi talihsiz ya da akılsız olursa giriştiği hiçbir işten olumlu veya iyi sonuç alamaz.
Osmanlı Atasözleri: Şinasi’nin Hikmetli Hükümlerini Tasvir