9 Ağustos 1809 gecesi, erkekler tartışarak saatler geçirdiler; yok evetti, yok hayırdı, kim bilirdi falan filan . . . Ama Ekvator' un bağımsızlığını ilan etme kararını bir türlü veremiyorlardı. Ve bunu, daha iyi koşullar oluşuncaya dek bir kez daha erteleyeceklerdi ki, Manuela ayağa fırladı ve onlara ödlekler, korkaklar, hizmetkarlık için doğmuş olanlar, diye bağırdı. Ve bugünün, yani 10 Ağustos' un şafağında yeni bir dönemin kapısı açıldı.