"Bende ne buluyorsun sahiden?" dedi.
Mütercim "Suda yüzen yaprakları andırıyorsun." dedi
Genç kız, parmağını şehre doğru uzattı" Orası suda yüzen yapraklarla dolu değil mi?"
Mütercim durdu "Orada akıntıya kapılan yapraklar var ben gölün yüzeyinde telaşsız yüzen bir yaprak istiyorum."