Cihan Özel (@ozelcihan16) 1000Kitap'ta - 1000Kitap - 2. Sayfa

Cihan Özel

@ozelcihan16

Lise

Antalya

Çorum\Boğazkale

14 okur puanı

Haziran 2020 tarihinde katıldı

Şu anda okuduğu kitaplar

Eski Dünya SeyahatnamesiSayfa: 140/288 · İlber Ortaylı

Demir ÖkçeJack London

Okuma Hedefleri

2021 Okuma Hedefi

104Kitap 201Takip edilen 52Takipçi 3İnceleme 23Alıntı 0İleti

Cihan Özel

, bir kitap okudu

07 Ocak 2021 23:34

269 syf.

9/10 puan verdi

·

Beğendi

·

6 günde okudu

Suskunlar İhsan Oktay Anar

8.6/10 · 9,4bin okunma

Reklam

Cihan Özel isimli okurun 6 yeni kitabını göster

Cihan Özel

, 2021 okuma hedefini ekledi.

31 Aralık 2020 16:26

2021 OKUMA HEDEFİ

12/70 kitap - %17 tamamlandı

12 kitap okudu

70 kitap

3.175 sayfa

0 inceleme

1 alıntı

OKUMA RAPORUNU GÖSTER

Okur Takip Önerileri

Cihan Özel

19 Aralık 2020 21:38

190 syf.

· Kitabı okudu

9/10 puan verdi

·

Beğendi

·

5 günde okudu

İyi kitap, kötü çeviri!

Öncelikle kitap gerçekten konusu ve anlatımıyla çok güzel bir klasik ama çevirisi tam anlamıyla berbat! Üstelik ödül aldığı yazıyor kapağında. Örneğin çeviride "pekala" "pekiyi" diye çevrilmiş. Okumayı zorlaştırıyor. Böyle çok fazla örnek var malesef. Bu çeviriyi önermiyorum.

Dorian Gray'in PortresiOscar Wilde · Everest Yayınları · 201873,7bin okunma

Cihan Özel

, bir kitabı okumayı düşünüyor

14 Aralık 2020 13:08

Tarihimizde Garip Vakalar

Tarihimizde Garip Vakalar Reşad Ekrem Koçu

7.8/10 · 684 okunma

Geri 1316 İleri

231 öğeden 16 ile 30 arasındakiler gösteriliyor.