Hakkında
Buket Şahin, köy enstitüsü mezunu mersin'li öykücü Osman Şahin'in kızı olarak Malatya’da dünyaya geldi. Çocukluk yılları İzmit ve İstanbul’da geçti. İstanbul Üniversitesi İşletme Fakültesi öğrencilik yıllarında ilk yurtdışı gezilerini staj nedeniyle gittiği avusturya ve isviçre’ye yaptı. 1987 yılında viyana da tanıştığı meksikalı aztek aktivist xoko gomora’dan çok etkilendi ve “azteklerin gerçek tarihi” kitabını almanca'dan çevirdi. Üç yıl siemens şirketinin finansman bölümünde çalıştıktan sonra, 1991 yılında new york’a gitti. 16 yıl yaşadığı new york’da mba’eğitiminden sonra uzun yıllar wall street’de analist olarak çalıştı. kızılderi kökenli tarih öğretmeni russell ile evlendi. Manhattan yıllarında, uzun yıllar, sanat-kültür vakfı moon and stars project’in yönetim kurulunda görev aldı, bir grup arkadaşıyla öykü atölye çalışmaları yaptı. new york, baltimore, las vegas ve los angeles’taki turizm fuarlarında görev aldı. 2006 yılında, guatemala da düzenlenen “dünya maya kongresi”ne davetli olarak katıldı, orta amerika ülkelerini gezdi. izlenimlerini “yaşayan maya / güneş kadınları” başlıkları altında farklı sanat kurumlarında sundu, sergiledi. ‘travel channel’, ‘cbs’, ‘mtv uk’ ve ‘bbc’ kanalları için türkiye’yi tanıtan belgesel çekimlerinde araştırmacı ve mihmandar olarak çalıştı. cumhuriyet gazetesinde ‘sömürü düzeni’ üzerine yazı dizileri ve röportajlar yayınladı. eduardo galeano, william engdahl, andre vltchek, eva golinger ile röportajlar yaptı. 2012 yılının ocak ayında hürriyet gazetesinde yayınlanan ve tutuklu gazetecilere dikkat çekilen paul auster röportajı, ülkemiz ve uluslararası siyasi ve edebiyat çevrelerinde büyük yankılar uyandırdı. 2008 yılında peru ve bolivya’da iz tv için “kayıp inka kentlerinin izinde” adlı bir belgesel çekti. "istanbul’un kaybolan çingene mahalleleri, kaybolan bellek, kentsel bölüşüm" adlı foto belgeselini 2009 yılında helsinki, 2010 yılında lizbon’da düzenlenen gypsy lore society: dünya çingene sempozyumu'nda ve romanya daki “iraf” festivali’nde sundu. 60'a yakın ülke gezdi, kareledi. "latin amerika yakılan bellekler" ve "Sınırların Ötesinden" adlı kitapları kaynak yayınları'nca yayınlandı. şahin, manhattan masalları adlı kitabı üzerine çalışıyor, gezginliğe devam ediyor.
Unvan:
Türk Araştırmacı Gezgin, Yazar
Doğum:
Malatya, Türkiye
Okurlar
3 okur beğendi.
51 okur okudu.
3 okur okuyor.
35 okur okuyacak.
1 okur yarım bıraktı.
Çevirdiği Kitaplar
Sözler ve Alıntılar
Manhattan burjuva sınıfı iğrenç. Gece gündüz utanmadan şampanya ve havyar ile sefa sürerken, insanlar sokaklarda ekmek kuyruğunda açlıktan ölüyor, halka ücretsiz verilen çorba, yoksulların boğazına giren tek şey!
Amerika'da olabilirim ama sadece elbisem orada asılı, aklım, yüreğim hep Meksika'da.
Frida
Sayfa 63Kitabı okudu
Lenin'in ifadesiyle, "Bir toplumda devrim ve toplumsal değişim için koşullar olgunlaşmışsa, ancak ortaya bu toplumsal değişimi gerçekleştirecek bir güç çıkmıyorsa, o toplum için için çürümeye başlar. Zaman olgunlaştığında, devrim kaçınılmazdı. "
Sayfa 29Kitabı okudu
Ben aşkın, acının, ihanetin ve devrimin kadınıyım. Devrimle doğdum, Mavi Ev'de.
Frida
Sayfa 37Kitabı okudu
Anadolu'nun Yörük kadınlarından,
Meksika'nın Zapotek kadınlarına...
Ama sevgilim, bir daha gelseydim dünyaya yine seni severdim... Canlı canlı çürüyeceğimi bilerek
İletiler
Henüz kayıt yok
Yorumlar ve İncelemeler
