Mário de Andrade - 1000Kitap

Mário de AndradeMacunaima yazarı

Yazar

20

Okunma

1

Beğeni

1.159

Görüntülenme

Hakkında

Mário Raul de Morais Andrade, Brezilyalı şair, romancı, müzikolog, sanat tarihçisi ve eleştirmen ve fotoğrafçıydı. Brezilya modernizminin kurucularından biri, 1922’de Paulicéia Desvairada’nın yayınlanmasıyla neredeyse modern Brezilya şiiri yarattı. etnomüzikoloji — etkisi Brezilya'nın çok ötesine geçmiştir.

Unvan:

Yazar, Şair

Doğum:

Brezilya, 9 Ekim 1893

Ölüm:

Brezilya, 25 Şubat 1945

#1.678 İlgi gören yazarlarda

Okurlar

1 okur beğendi.

20 okur okudu.

2 okur okuyor.

21 okur okuyacak.

2 okur yarım bıraktı.

Reklam

Kitaplar

Macunaima

Sözler ve Alıntılar

Sophie

17 Temmuz 2020 06:44

Git bakalım büyümüş de küçülmüş velet! Şuracıktan düz ilerle. Şu kuru ağacın oradan sola dön, sonra oradan da döndolaşyuvarlanhopyanıbaşımayamacıma gel!

Sayfa 27 - Africano

Macunaima Mário de Andrade

Jean Valjean

@Jean__Valjean·

15 Mayıs 2023 07:18

... kötü yol arkadaşı olacağına hiç olmasın daha iyidir!

Sayfa 50Kitabı okudu

Macunaima Mário de Andrade

Reklam

Sophie

12 Aralık 2020 02:38

Kardeşlerim, ilk aşk gibisi yok!

Sayfa 49 - africano

Macunaima Mário de Andrade

Sophie

12 Aralık 2020 02:37

Sessizlik çirkindi, umutsuzluk da...

Sayfa 49 - africano

Macunaima Mário de Andrade

Sophie

17 Temmuz 2020 06:39

Şimdi anan alıp başını gidecek. Sen de burada bir başına kalacak, bir daha hiç büyüyemeyeceksin.

Sayfa 26 - Africano

Macunaima Mário de Andrade

İletiler

Ali

05 Şubat 01:54

❝İki hayatımız var ve ikincisi, yalnızca yaşanacak bir tek hayatınız olduğunu anladığınızda başlıyor.❞ ✱

Mário de Andrade

Yorumlar ve İncelemeler

Reklam

Vox Nihili

@birvoxnihili·

19 Ocak 2021 13:59

240 syf.

· Kitabı okudu

·

Puan vermedi

·

Beğendi

·

25 saatte okudu

Macunaima Brezilya yerlilerin efsanelerinde geçen bir kahraman, Andrade’nin deyimiyle ‘karaktersiz bir kahraman’. . Bencil,savsak,uyuntu,hilekar,edepsiz, dürtüsel bir anti-kahraman, Jung’ın arketiplerinde hilebaza (trickster) karşılık geliyor, İskandinav mitolojisinde bu kahraman tipini Loki olarak tanıyoruz. . Andrade efsaneler ile çağı birleştirmiş ve 1928’de modern Brezilya edebiyatı ile büyülü gerçekçilik akımının öncüsü olan #macuinaíma yı, hem kültürel yansıtma hem de kapitalizm eleştirisi olarak yazmış. Yabanılın modern hayatta tanrılarına yer bulma çabası, boşinan ve bilim çatışması, bir yabanılın gözünden şehir hayatı. . Kurgu Macunaima ve kardeşlerinin başına gelen biraz da Macunaima’nın açtığı dertler, şehre gitmeleri ve yine sorunlar izleğinde mitsel ve masalsı ilerliyor. Hicivli bir anlatım var metamorfoz barındıran efsanelere sık yer verilmiş, bazen de Andrade kendi efsanelerini yaratmış, otomobil makinesine dönüşen puma gibi. . Andrade Portekizce ve yerli dili karışımı özgün bir üslupla yazmış, @africanokitap bu özgünlüğü korumuşlar, çevirmen Özlem Emekçiler Rocha her kelimeyi dipnotlar ile açıklamış -özgün metne ait dipnotlar da var- müthiş bir çalışma.Dipnotlar okuma keyfini kesinlikle aksatmıyor, metinde farklı kelimeler genelde bitki ve hayvanlar, okurken zaten bitki ya da hayvan türü olduğunu tahmin ediyorsunuz, dipnotlarda da detaylarını öğrenmek çok keyifli. İç kapak resmi Brezilya’nın milli çiçeği ve bayrağına renklerini veren Paubrasilia Echinita , dipnotlar:) .

MacunaimaMário de Andrade · Africano Kitap · 201920 okunma

Merve deniz

@mdenizlibrary·

240 syf.

· Kitabı okudu

9/10 puan verdi

·

Beğendi

Merhabalarrrr Nasılsınız efendim? Bugün size bir kitapla geldim ki kendinizi Amazon ormanların da hissedeceksiniz. Ciddi diyorum. Hani hepimizin bildiği #yüzyıllıkyalnızlık kitabının yazarı olan Gabriel Garcia Marquez var ya; bu kitabımızın yazarı ona ve bir çok yazara esin kaynağı olmuş. Macunaima fantastik bir Amazon masalı. Yazarın dili öylesine şiirsel ki, su gibi akıp çekiyor içinizden. #büyülügerçeklik akımının babası Konusu, kurgusu öylesine güzel ilmek ilmek işlenmiş ki inanın bana yok böyle bir şey diyorsunuz okurken. Geleneksel ve yerelin masalsı bir yönü olsa da aslında Brezilya’nın kültürel bir yansıtmasının haricinde kapitalizm eleştirisi olarak yazılmış. Komik, eğlenceli ve de bolca ironi içeren bir kitap. Kurgusu; Macunaima işe yaramaz bir çocuk, bir prens. Biraz hovarda, çokça tembel, arsız, edepsiz bir anti kahraman. “Amaaannnn ne uğraşacağım şimdi” diyen biri sürekli. Kardeşlerinin başına açtığı dertler öfff anlatılamaz. Hicvli bir anlatımın yanında, masalsı ve mitsel bir şekilde ilerliyor. Metamorfoz barındıran efsanelere değiniyor sıkça. Ama efsaneleri yaratan Maria de Andrade. Okurken papağan sesleri ve palmiyeler eşliğinde okuyorsunuz kitabı. Çok uzatmak istemiyorum ama kesin net şunu söyleyebilirim. Okunması gereken bir kitap

MacunaimaMário de Andrade · Africano Kitap · 201920 okunma

CEM AKDAG

07 Aralık 2019 10:00

· Kitabı yarım bıraktı

·

Puan vermedi

“Büyülü Gerçeklik” bir yazı tarzıymış. Bu tarz denilince aklımıza, Gabriel Garcia Marquez ,Carlos Fuantes, Luis Borges, Salman Rushdie ,Italano Calvino, Haruki Murakami! ( ben pek benzetemedim ama neyse! ) Hasan Ali Topbaş, İhsan Oktay Anar gelirmiş. Bu kitap, Gabriel Garcia Marquez’in çok etkilendiği 1893-1945 yılları arasında yaşayan şair,

MacunaimaMário de Andrade · Africano Kitap · 201920 okunma