Hakkında
İ. Ü. Edebiyat Fakültesi, Eskiçağ Dilleri ve Kültürleri Bölümü Klasik Filoloji Latin Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı’ndan mezun oldu. Aynı kürsüde yüksek lisansını 1993’de, doktora çalışmalarını 1999’da tamamladı. Trakya Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Balkan Dilleri Bölümü öğretim üyesi olarak çalışıyor. Eski Yunanca Dilbilgisi ve Cümle Yapısı, Modern Yunanca Dilbilgisi, Roma Edebiyatında Satura Türü, Tarım Kültüründen Seçkiler, Tanrıların Anadolu Toplantısı adlı kitapları yayımlandı. Eserlerini çevirdiği yazarlar arasında Eski Yunanca’dan Euripides ve Plutarkhos, Yunanca’dan Y. Andreadis, H. Samuilidis, V. T. Theodorakupulos, D. Sotiriyu, A. Kiriakidu, F. Asteris, T. Rodantis, P. G. Lambardis yer alıyor.
Tam adı:
Doç Dr. Sema Sandalcı
Unvan:
Öğretim Görevlisi, Çevirmen, Yazar
Okurlar
5 okur beğendi.
96 okur okudu.
5 okur okuyor.
48 okur okuyacak.
3 okur yarım bıraktı.
Sözler ve Alıntılar
Eski Yunancada Vurguyla İlgili Kurallar
Sert vurgu işareti kelimenin son seslisindeyse, bu kelimeye oksitonon (=keskin) denir, croyôç Sert vurgu işareti kelimenin sondan ikinci seslisi üzerindeyse, buna paroksitonon denir, crocpia - Sert vurgu işareti kelimenin sondan üçüncü seslinin üzerindeyse, buna proparoksitonon denir, cpıAôcrocpoç gibi.
Sayfa 26
Pandora'nın beraberinde getirdiği bir küp (kutu) vardır. Bütün kötülükleri içinde barındıran bir küptür bu. Pandora yeryüzüne ayak basar basmaz, içini kemiren merakına dayanamayarak, küpün ağzını açar. Açar açmaz da bütün kötülükler insanlığın üstüne yayılıverir. Yalnız, en dipte duran umut, Pandora kapağı hemen kapattığı için dışarı çıkamaz.
Sayfa 93 - ilgikültürsanat
Zaman ve Güneş anlaşmışlardır:
Yeryüzünde hiçbir kötülük gizli ve
aydınlanmamış kalmayacaktır.
Sayfa 10 - İlgi Kültür Sanat Yayınları, Saatler dizisiKitabı okudu
"Zaman ve Güneş anlaşmışlardır:
Yeryüzünde hiçbir kötülük gizli ve aydınlanmamış kalmayacaktır."
Bu olayların ardından Zeus erkek kardeşleri arasında kavga olmasın diye hâkimiyetlerini kurayla belirler. Böylece yerin göğün hâkimi Zeus, denizlerin hâkimi Poseidon ve yeraltı ülkesinin hâkimi de Hades olur.
Sayfa 49 - İlgi Kültür Sanat Yayıncılık
İletiler
Yorumlar ve İncelemeler
160 syf.
6/10 puan verdi
Kitap, Antik Yunan’da dünyanın yaratılışı, tanrı, tanrıça ve kahramanların hayatı hakkında öğretileri aktarmak amacıyla Doç. Dr. Sema SANDALCI tarafından yazılmış akademik nitelikte bir eser.
Her ne kadar Yunan Mitolojisi 158 sayfaya sığamayacak olsa da temel düzeyde bilgi seviyesine ulaşmak adına kitap faydalı olacaktır. Sözlü edebiyat niteliğindeki Yunan mitolojisine aşına olmak zaman istiyor muhakkak. Bunun yanında kitapta da belirtildiği gibi bir arkeoloji cenneti olan ülkemizin müzelerini ziyaret ederek sanat eserleri ve üzerlerindeki temalar hakkında bilgi sahibi olmak da gerekiyor.
Kitabın anlatım tarzını ve tasarımını beğendim. Konuyla ilgili resimlerin de kitaba eklenmesi faydalı olmuş. Ancak resimlerin altında açıklamaları da olsaydı daha faydalı olurdu. Ayrıca kitapta kaynakça kısmının olmaması da önemli bir eksiklik bence. Her ne kadar kimi mitlerde bağlantı kurmakta zorlansam da mitolojilerin ortaya çıkışlarını anlamak açısından yararları oldu.
Sonuç olarak, benim gibi Yunan Mitolojisini daha iyi kavramak isteyenlere bu kitaptan daha kapsamlı olan Azra ERHAT’ın 
Mitoloji Sözlüğü eserini öneriyorum. Söz konusu sözlük, çoğu okuyucu tarafından da tavsiye edilmiş. Başvuru kaynağı niteliğinde ve daha kapsamlı olan bu eser sayesinde karşımıza çıkan mitolojik kahramanlar ve olaylar hakkında hızlı bir şekilde bilgi edinebilir bence.
Keyifli okumalar dilerim.