Acaba diyorum kitapta çeviri sorunu olabilir mi? Aynı çevirmen tarafından çevrilmiş olabilir ama, neden ismini bu şekilde değiştirdiği merak konusu. Eksiklikler olabilir gibi geldi.. Onun dışında güzel bir inceleme olmuş ama kitabın içindeki, aşkın cinsiyetsiz olmasına vurgu yapmamışsın, yada o kısım dikkatini çekmemiş olabilir. :)