Faust: Doğa kapılarını kapatıyor karşımda
Koptu düşünmenin ipi
Her bilgi tiksindiriyor beni uzun süreden beri.
Sayfa 92
Faust: Uzanacaksam tembelce keyif içinde bir yatağa,
Sonum gelmiş olsun benim o anda!
Yüzüme gülerek bana her defasında,
Kendimden hoşlanabilirim diye yalan söyleyebilirsen,
Beni hazlarla aldatabilirsen,
Son günüm olsun bu benim!
İstersen iddiaya da girebilirim!
Mefistofeles: Peki, kabul!
Sayfa 90
Mefistofeles: Kes artık, dertlerinle oynamayı,
Ömrünü yiyip bitiren, bir akbaba gibi;
En kötü topluluk bile hissettirir sana,
İnsanlarla birlikte bir insan olduğunu.
Sayfa 88
Okur Takip Önerileri
Lanet olsun bize mülkiyet diye,
Tatlılıkla kadın ve çocuk, uşak ve saban öneren şeye!
Lanet olsun zenginliğe, bizi
Pervasız edimler için hazinelerle harekete geçirdiğinde,
Beyhude eğlenceler için
Altımıza yumuşak yatağı serdiğinde!
Lanet olsun teselli veren üzüm suyuna!
Lanet olsun o en yüce aşk günahına!
Lanet olsun umuda! Lanet olsun inanca!
Ve lanet olsun her şeyden önce sabra!
Sayfa 87
Faust: İçi boş kafatası neden sırıtıyorsun oradan bana?
Beynin, benimki gibi, şaşkınken zamanında,
Aydınlığı aramıştın ve alacakaranlığın ağırlığında
Hakikati bulmak için arzu duyup sefilce yanılmıştın.
Sayfa 48