Benim bütün kitaplarımın gizli bir sahibi var, yazarken ona anlattığımı düşünürüm. O insan olmasa, boşluğa yalnız dalmış gibi olurdum, sesimin tonunu ayarlayabileceğim bir yankı gerekli bana.
Yoksullar yazıya yabancı, onların yazdıklarından iç dünyalarına ilişkin ipuçları yakalayabilirsiniz. Kalıplaşmış cümlelerle yazar onlar, dille aralarında korku ilişkisi vardır. Noktalama işaretlerinin tam olarak nerelere konduğunu bilmezler. Noktalamalarda, o yabancılık kendini daha çok hissettirir. Noktalama işaretlerini çok yoruldukları, güç harcadıkları yerlere koyarlar. Onlar için vurgulanması gereken, okuyanı durdurmak istedikleri yerler oralardır.