Aslı
@Aslly
Just married
English teacher
Master of Arts
407 reader point
Joined on January 2020
Şu anda okuduğu kitaplar
Okuma Hedefleri
Ağaran baş, ağlayan göz gizlenmez
Reader Follow Recommendations
Ben eğlenirken bile hiç keyif almazdım. Belki de keyif kısırıyım.
Savaş sonrası Japon Toplumu. Batan Güneş metaforu aslında savaş sonrası sarsılan ve yıkılmaya yüz tutan Japon imparatorluğunu temsil ediyor.
Dazainin bu kitabına enfes çevirisiyle 
Hüseyin Can Erkin can vermiş hayat katmış. Hüseyin hocanın çevirileri genelde tertemiz ve akıcı oluyor. Batan Güneşte de bu çeviri üslubunu yakalayabiliyoruz.
Kitabın anlatıcısı
Asıl soru şu: Gelecek Kime Güzel Günler Getirecek?
2015 yılında Torontoda gerçekleşen Munk münazaralarından biri olan Gelecek Güzel Günler Getirecek mi önermesinin savunucuları ünlü dilbilimci 
Steven Pinker ve 
Matt Ridley iken bu önermeyi reddedenler ise 
Alain de Botton ile 
Malcolm Gladwell .
Kitabı okurken yer yer eğlendim yer yer waow dedim. Çünkü çok sağlam argümanlar yönlendirildi ve bu argümanlar tartışıldı ve sağlam laflar sokuldu. Ama bu elit ve zeki insanların laf sokmalarına bayıldım. Bir taraf diğerine polyannalar, bir diğeri ise karşı tarafa Kassandralar diye hitap etti :)
Geleceği kültürel, ekonomik, ticari, tarihsel yönleriyle ele alıp tartışan bir münazara kitabı. Okuması keyifli, eğlenceli.
La Mal du Pays
Bir kendini keşfetme ve iyileşme hikayesi. 
Haruki Murakami tarafından 2013 yılında yazılan ve Hüseyin Can Erkin in muazzam çevirisyle Türkçe ye kazandırdığı Renksiz Tsukuru Tazaki…
Bir yara alma hikayesi.. Tsukuru Tazaki dahil olduğu arkadaş grubunun en renksiz karakteridir çünkü bu grupta bulunan diğer dört arkadaşının soyisimlerinde bir renk vardır. Mavi kızıl ak kara. Tek renksiz tsukurudur. Tsukuru ise üreten anlamına gelmektedir. Bu grup ise gizli bir anlaşma yapılmışçasına birbirine bağlıdır. La Mal Du Pays.
Ta ki Bir gün aniden hiç sebep belirtmeksizin Tsukuru Tazaki gruptan ihraç edilene kadar. İhracın ardından yaşanan derin yas ve keder. Tsukurunun kendinisi renksiz olarak suçlaması. Ölümü düşünmesi aylarca ve sonrasında gelen derin yaralar almış insanların geçirdiği büyük değişim. Ağırbaşlı değişim. La Mal Du Pays…
Saranın Tsukurunun hayatına girmesi arkadaşlıklarını neden bittiğini irdelemesi, Tsukurunun bu nedeni öğrenmeye dair yolculuğu… Fantastik Rüyalar, sıradışı bir cinsellik, biraz Japonya, biraz Finlandiya, biraz da oturup izlememiz gereken tren istasyonları. La Mal Du Pays
