O sevmeye doyamadığım,
can yoldaşım,
sevdası mahşere kalanım,
acısı dinmeyenim,
yeri dolmayanım,
anlatmaya kıyamadığım,
boğazımdaki düğüm,
titreyen sesim,
bitmeyen yasım,
dinmeyen sızım.
başıma gelen en güzel şey.
Masal benim yarım kalışım.
Uzaklara dalıyorum sürekli.
Binemediğim bütün otobüslere,
gidemediğim tüm mesafelere meyilliyim.
Bir gün, bir gece, bir akşamüstü..
Hiçbir yeri değil;
sadece kendimi terkedeceğim.
Sana gelmek için...
Hâfız,
daimî bir huzura ermek,
sevgiliye vâsıl olmak istiyorsan
ondan gafil olma.
Sevdiğine ulaşınca da artık
dünyayı bırak, âlemi terk et.
HafızDivanı
Şirazi
Kuyunun dibindeyim,
köle pazarlarında satıldım ya...
sensiz geçer akçem yok aşk mezadında...
Ben, Yûsuf
sınanmış bir kalbin sahibiyim
öyle buyur, bu kalp senin efendim.
imdi ben, Yûsuf,
tut ki Mısır'a azizim, efendiyim.
Boynumdaki künyede hâlâ vasfım yazılı:
Züleyha'ya köleyim.