Güneş her gün yakıyordu. Zaman'ı yakıyordu. Dünya hızla çember çiziyor ve kendi ekseni etrafında dönüyordu, zaman da Montag'dan yardım almadan seneleri ve insanları yakıyordu zaten. Yani Montag itfaiyecilerle birlikte nesneleri yakarsa, güneş de Zaman'ı yakarsa, bu her şeyin yanması anlamına gelirdi!
Beatty, artık bir sorun değilsin, diye düşündü. Sorunlarla yüzleşmeyeceksin, onları yakacaksın, derdin hep. Eh, şimdi ikisini de yaptım. Elveda Yüzbaşı.
Ve karanlıkta, arka sokakta sendeleyerek yürüdü.
Kitaplar nasıl da hain olabiliyor! Seni desteklediklerini sanırsın ve birden sana düşman kesilirler. Onları başkaları da kullanabilir ve kendini bozkırın ortasında, büyük bir isim, fiil ve sıfat karmaşasının ortasında kaybolmuş halde buluverirsin.