Black Garden
@Blackgarden
Şu anda okuduğu kitaplar
Abraham Ascher, çok daha önceden yazdığı sonra yayınlattığı bu Rusya tarihi kitabını sonradan güncellemesinin nedeni; Rusya'nın yirmi birinci yüzyıl akışının da yazmaya değer olduğunu düşündüğü içinmiş. Bunu kendisi söylüyor kitabın giriş bölümünde. Ama keşke Ascher, sonradan eklediği metinleri de öncekiler gibi objektif yazabilseymiş. Bütün bir Rus tarihini (hatta Stalin zamanını) malumat vererek yazarken neden sonra yirmi birinci yüzyılı anlatırken siyasi eleştiriler yapma telaşesine düşmüş bilmiyorum ve bu durum, okuyucu için hayli rahatsız edici...
İyi okumalar...
Reklam
Kıymetli yazar Zweig'ın yazdığı bu Dostoyevski biyografisi metinlerine rastladığımız bir diğer kitap ise İş Bankası Kültür Yayınları'nın sunduğu 'Üç Büyük Usta'dır. Bu kitabın 'Dostoyevski' bölümüne bendenizin getirdiği eleştiriler bu platformda hiçbir beğeni alamayan #230855816 numaralı inceleme yazısındadır.
...ortalama bir kitap okuyucusuna İş Bankası Kültür Yayınları mı yoksa Zeplin Kitap mı diye sorduğunuzda cevabı tereddütsüz, İş Bankası Kültür Yayınları olacaktır. Fakat çevirilere baktığımızda, ilginç bir şekilde Zeplin Kitap'ın çevirisinin çok daha yukarılarda olduğunu çekinmeden iddia edeceğim...
Stefan Zweig'ın eserleri olağanüstüdür.
İyi okumalar...
Recep Küpçü niçin bir kahramandı?
Recep Küpçü, zamanının şairleri arasından yükselen bu şairin edebi yeteneğe sahip olduğu barizdir -belirgindir ve şiirlerindeki üslup ve içerik şairliğinin sıradışı oluşunu onaylamaktadır. Aynı zamanda şair, Bulgaristan'da zor zamanlarda Türk kimliğinin ve töresinin silinmeye çalıştığı dönemlerde arkadaşları gibi susmayı tercih etmemiş. Başına türlü belalar - felaketler gelmesine rağmen bu kimliği savunmaya devam etmiş. Bunun için hayatından dahi fedakarlık etmekten çekinmemiş.
Benim lise yılları dönemimde edebiyat derslerinde Türkiye dışında yaşayan şairler ve yazarlar konuları vardı. Konu Bulgaristan Türkleri edebiyatına geldiğinde Recep Küpçü'nün hayatı okunmuştu. Küpçü, muhtelif zorluklar neticesinde hayatını kaybetmişti. Şüpheli bir ölümdü. Ölü bedeni bir sabah bir parkta bulunmuştu. Bu hayat hikayesi bu derste bir kere okunup geçilmişti. Fakat bu hayat hikayesi bu yazıyı yazan kitap okuyucusu tarafında o günden sonra hiç unutulmadı. Bir şairin bedeninin parkta bulunması bu okuyucu için hiç de basit bir hayat hikayesi değildi. Ve Recep Küpçü hikayesi bu hafızada bir yerlerde her zaman yer buldu... Aynı zamanda iyi bir "rock müziği" dinleyicisi olduğunu iddia eden bendeniz, 2000'li yıllar başında Grup Kargo'nun "Kalamış Parkı" şarkısını her dinlediğinde aklına Recep Küpçü'nün gelmesi tesadüf değildi. Şarkıda zaman ve mekan çok farklı olsa da bu okuyucu yani bendeniz bu şarkının Recep Küpçü için yazıldığını ve söylendiğini biliyordu. Yazanın ve söyleyenin her ne kadar bu şairi ve hikayesini bilme olasılığı düşük olsa da...
1934 doğumlu Recep Küpçü 1976 senesinde vefat etmiştir.
Paul de Kock
Dostoyevski romanlarında 'Paul de Kock' ismine hiç rastladınız mı? Dostoyevski, birini kötülemek - kınamak için "De Kock romanı okuyormuş" der ve bunu sanki o birine sövüyormuş gibi söyler. Bunun sebebi, De Kock'un hikayelerinin müstehcen olduğu iddiası mı yoksa bu hikayelerin edebi kıymetinin tartışılır olması mı bilinmez. Dostoyevski fakat, bu yazara neden bu kadar hakimdi, bilinmez. Yoksa?
Bu 'Üç Etekli Kız' hikayesi ziyadesiyle eğlenceli ve düşündürücü bir hikayedir.
De Kock kitapları geçmişte Batı Avrupa'da yok satıyormuş. Ülkemizde ise geçtiğimiz yüzyılın başlarında, Osmanlı zamanında tercüme edilmiş ve ülkemizde okunmuş. Günümüzde ise bu hikayeyi 'Dorlion Yayınları' basmış. Çok uzun bir zaman sonra bu yazarın bir hikayesi kitapçıların raflarında. Fakat öncül yayınevleri; Yason, Altınpost, Gece Kitaplığı gibi hayli şüpheli yayınevleri olan Dorlion Yayınevi, her yönüyle eleştirilesi bir yayınevidir. Ama yine de sarf ettikleri enerji okuyucuyu hayrete düşürüyor. Yayınevinin çalışmaları yine de takdir edilesidir(?)
Kişisel inancım, Paul de Kock'un ülkemizde daha fazla yayınlanması ve okunmasıdır.
İyi okumalar...
Joseph Goebbels, namıdiğer 'Yahudi Kasabı', Führer'den sonra gelen ikinci adam, propaganda sanatçısı; bu kitapta, zikredilen şahsın hatıraları ve siyasi propagandaları mevcut. Kitaba yorum getirmeden önce bir yönetici düşünün, kleptokrasiyle yönettiği insanlara sürekli kendi başarılarından konuşuyor kendini yüceltiyor, neden sonra işler sarpa sarmaya başlayınca mesela ekonomi altüst olunca, fedakarlığı yine halktan bekliyor, halka sorumluluklar atfediyor. Bu yönetici figürü günümüzde bizlere çok da uzak değil. Büyük Yalanlar kitabında Goebbels'in kronolojik söylevleri var. Savaşın ilk yıllarında Goebbels, Alman halkına sürekli nasyonel sosyalizm hareketinin başarılarından, büyüklüklerinden, zekasından sunum yapıyor. Neden sonra, ilerleyen yıllarda savaşta taraf devletler ellerindeki kağıtları değiştirirken Goebbles, o kendinden emin edasından ödün vermeyerek, Alman halkından fedakarlıklar, sorumluluklar gözlüyor. Bu aslında sadece Goebbels'in değil bütün Nazi hareketinin son umutlarıydı...
Kitaptaki bütün bu yazılar boyunca aslında Goebbels'in müthiş siyasi ve sosyolojik tahlilleri de var. Fakat nazizmin genel geçer fikirlere göre savunulacak bir tarafı olmadığı için (aksini düşünmenin insanı lekeleyeceği fikri yaygın olduğu için), Goebbels'e veya fikirlerine alenen sempati duymak olmaz...
Goebbelsin yazıları birçok ülkede derlenip muhtelif kitaplar halinde muhtelif dönemlerde yayınlanmış, nedendir bilinmez sadece bizim ülkemizde 'Büyük Yalanlar' başlığı kullanılmış. (Bu bilgiyi vermek için yeterince araştırma yaptığımın iddiasındayım.)
Ülkemizin okuyucuları arasında burada yazılanların hangilerinin yalan olduğunu soracak okuyucular elbette olacakatır.
Goebbels'in ve ailesinin sonları bir hayli trajik. Biyografisinin okunması gerekebilir...
İyi okumalar...
Reklam