Mecnun Leyla'ya mektup yazmak istiyordu. Eline kalemi aldı ve şu mısraları yazdı:
Adın dudaklarımda, hayalin gözlerimde, hatıran kalbimde,
Şimdi ben kime mektup yazacağım haydi
bakalım sen söyle!
Sözün özü, bu dünya bir dağa benzer. İyi veya kötü her ne söylersen o yankılanır.
Eğer sen, "Ben iyi bir şey söylemiştim, dağdan çirkin bir şey yankılandı!" diye düşünüyorsan, bu imkânsızdır. Dağda bülbül ötsün de, insanlar karga sesi duysun, hiç mümkün mü?Eğer sen dağdan yankılanan bir eşek sesi duyarsan, mutlaka eşek gibi anırmışsındır.