Müsned-i Şihâb İmam Kuzâî'nin derlediği bir hadis kitabı. Alfabe sırasına göre genellikle kısa ve öz, anlamı doğrudan zihne nakşeden hadisleri özenle bir araya getirmiş.
Bir zamanlar Mesnevî'de geçen hadisleri incelemiştim. Oradaki hadislerin çoğunun Kuzâî'nin eserinden olduğunu müşâhade etmiştim.
Tercümesi de okununca doğrudan anlaşılacak bir özelliğe sahip. Muhtemelen anlamların hepsi "/" işareti vasıtasıyla okuyucunun dağarcığına emanet edilmiş. Bir örnek verelim:
"Dünyadan vazgeç / ona önem verme ki, Allah seni sevsin."
Keyifle ve kısa sürede okunacak bir hadis kitabı.
Bir babanın oğluna yaptığı nasihatler ve öğütlerden oluşuyor kitap. İbnü'l-Cevzî Hz. Lokmân edâlı tavsiyelerde bulunuyor oğluna. Asırları aşıyor öğütler.
En önemli özelliği kısa, öz ve az sözle çok anlam ifade eden nasihatlerden oluşması. Bir örnek verelim:
و اعلم يا بنيَّ أن الأيام تبسط ساعات، و الساعات تبسط أنفاسًا
Ey oğul, bil ki günler saatleri, saatlerse nefesleri kovalıyor