Kelile ve Dimne, doğu klasiklerinin temel kitaplarından biri...
Birbirinden güzel hikayeler, yıllardır söylenegelmiş...
Unutulmamış!... Kaybolmamış...
Hint hükümdarı Debşelim'in zulmünden halk bıkınca, memleketin ulularından olan bilge ve erdemli insan beydeba, hükümdarı uyarma gereği duymuş.
İşte her şey ondan sonra başlamış...
Hükümdar Debşelim; Beydeba'nın, açık açık konuşmalarından rahatsız olmuş ve onu hapse attırmış.
Çok geçmeden gerçek anlaşılmış ve Beydeba, hükümdar Debşelim'in en gözde yardımcılarından biri olmuş...
Hükümdar, her işini ona danışma gereği duymuş...
Bir zaman sonra da Beydeba'dan; görünüşte eğlenceli, gerçekte ise ders verici ve düşündürücü bir kitap hazırlanmasını istemiş.
İşte Kelile ve Dimne böyle ortaya çıkmış.