Yaşam belki okuldan dönen bir çocuktur.
Yaşam belki iki sevgilinin uyuşukluk molasında yaktıkları sigaradır
Ya da yoldan geçen birinin şaşkın bir şekilde
Başından şapkasını çıkararak
Yoldan geçen bir başkasına anlamsız bir gülümsemeyle "günaydın" demesidir.
Kuş küçüktü
Kuş düşünmüyordu
Kuş gazete okumuyordu
Kuşun borcu yoktu
Kuş insanları tanımıyordu.
Kuş havada
Kırmızı ışığın üzerinde,
Bilgisizlik yüksekliklerinde uçuyordu.
Ve delicesine tecrübe ediyordu mavi lahzaları
Kuş, ah, sadece bir kuştu
Kuş, ah, sadece bir kuştu.
Biz, Simurg kuşlarının soğuk ve sessiz rüyasına yol bulduk,
Biz, bahçede bulduk gerçeği,
Bilinmeyen bir çiçeğin utangaç bakışında;
Ve ölümsüzlüğü, iki güneşin birbiriyle bakıştığı
Sonsuz bir anda.