Muhammed Tiryaki (@Estar_Abi) on 1000Kitap - 1000Kitap

Artık Türk okurlar için bir kader haline gelen felaket derecede kötü çeviri ve hiç yapılmayan son okuma beceriksizliği yüzünden zorlukla okunan harika bir kitap. Profil Kitap'ın imza attığı devasa bir rezalet. Her konuda ve her alanda olduğu gibi Türk tüketicilere layık görülen bir özensizlik yayın dünyasında arşa çıkmış halde ve bu kitap da bir başka kanıt durumunda. Orijinalini alıp okumak gerekiyor maalesef. ABD'nin dünden bugüne tarihi suçlarının tamamını kapsayan yegane kitap bize bu berbat sunumla layık görüldüğünden güme gitmiş. Yine de sabırla ve her cümleyi kafamda yeniden kurarak bitirdim, çünkü kitabın kendi kalitesi bunu hak ediyordu.

ABD'nin Gizli TarihiPeter Kuznick · Profil Kitap Yayınevi · 202116 okunma

Reklam

Muhammed Tiryaki

@Estar_Abi·

4mo

300 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

Ne zaman öleceğini bilmek... Ölümcül bir hastalığa yakalananların ya da idam mahkumlarının bildiği bir lanet. Peki ya sizinle birlikte eşinizin, çocuğunuzun, en sevdiklerinizin ne zaman öleceğini bilmek? Dahası, bütün bir kentin, ülkenin ve hatta insanlığın... 1957 yılında ABD ve SSCB'nin nükleer silahlanma konusunda çılgınca yarışa girdiği

Muhammed Tiryaki

@Estar_Abi·

6mo

284 syf.

· Kitabı okudu

·

Not rated

Bu kitabı almayın. Epsilon Yayınevi, alenen Google Translate çevirisi yapan Maide İdil İspir'in rezalet çevirisini hiçbir denetimden geçirmeden öylece basıp piyasaya sürmüş. Zeka, iş ahlakı ve beceri konusunda şu ana kadar bir araştırma inceleme kitabında rastladığım en berbat performans birinciliği

Sivrisinek kitabındaydı, Uğruna Ölünen Bayrak birinciliği devraldı. Tipik alaturka yayıncılık anlayışıyla basılan kitap yayınevinin kitapları sık takip edilen yazarı Tim Marshall'a denk gelmesi büyük şanssızlık. Zira belli ki bu kitap da yazarın ilk iki kitabı gibi lezzetliydi ama o lezzetin içine edilmiş bir güzel.

Uğruna Ölünen BayrakTim Marshall · Epsilon Yayınevi · 20234 okunma

Reader Follow Recommendations

See All

Muhammed Tiryaki

@Estar_Abi·

6mo

336 syf.

· Kitabı okudu

·

Not rated

Meseleyi bir türlü anlatamayan bir yazar ve var olan o anlatamamazlık halini daha da berbat hale getiren bir çevirmenle cebelleşmek isteyenler okuyabilir.

Sosyal IsınmaCharles Arthur · Altın Kitaplar Yayınları · 202328 okunma

Muhammed Tiryaki

@Estar_Abi·

6mo

647 syf.

· Kitabı okudu

·

Not rated

Serinin ikinci ve en az ilki kadar dolu ve ufuk açıcı olan bu bölümünde Dinamo, İkinci Lozan görüşmeleri ve antlaşmanın nihai imza süreci; Malta sürgünlerinin başından geçenler; Gazi'nin Latife Hanım'la olan evliliği; İngiliz Kemal'in Kurtuluş Savaşı'ndaki maceraları; Rauf Bey'in gözden düşme süreci; Son halifenin sürülüşü bir macera romanı temposunda anlatılıyor ve Kurtuluş'un Babalarının Mustafa Kemal'le yollarının ayrılış günlerine değinip üçüncü kitaba yol alıyor.

Kutsal Barış 2Hasan İzzettin Dinamo · Tekin Yayınevi · 199626 okunma

Reklam

Geri 1322 İleri

328 öğeden 16 ile 30 arasındakiler gösteriliyor.