James joyce. takıntılı biri olduğu herkesçe malum... ulysses te bir günü tam 800 sayfada anlatır. Joyce... yatağında yüzüstü uzanır, beyaz giysiler giyer ve elinde mavi kalemiyle yazılarını yazarmış. Yazma işini bir rituele çeviren yazar, bunlardan bir tanesi eksik olursa yazamazmış. Bir keresinde içinde hiç kelime tekrarı olmayan ve isim tamlaması bulunmayan 500 kelimelik bir cümle de yazmış.