Figenin Öyküsü
@Figence
Türk Dili ve Edebiyatı Öğretmeni
Trabzon
Ankara, 15 Ekim
25 okur puanı
Kasım 2020 tarihinde katıldı
Reklam
Adamlar "Yâr mara gar mara"yı "Sevgili de sensin mağara da" diye çevirmiş akıl alır gibi değil! Sizce Rumi sevgilisine mağara der mi? Hadi o dedi Mohsen böyle şiiri şarkı yapar mı? Sığınak kelimesini hiç mi duymadınız?! Yine durup dururken sinirlendik. Farsça bilmeyen çeviri yapmasın lütfen ya iyi günler
Ben gittikten sonra yavruma annen seni her şeyden çok sevdi iyi olman için her şeyden vazgeçti diyin. Ama her şeyden.. Tedaviden bile..