Zaman nedir, vakitle zaman ,ân aynı mıdır ,ebediyet nasıl olur? insanın kadim sorularından. Yazar bu soruların cevaplarını farklı medeniyetlerde ve dinlerde arıyor. Çevirmen belki çok müdahale etmek istemediği için olsa gerek olduğu gibi çeviri yapmış,cümleler de uzun, açıklamalar metni bölüyor biraz ama gerekli.Bu sebeple
anlaşılması biraz zor geldi. Çıkardığım sonuç; bidayeti olanın nihayeti olduğu, geçmiş gelecek, şimdinin "ân" da saklı olduğu, Allah'ın elan evreni yaratmaya devam ettiği, zaman dediğimiz kavramın insanlarla ilgili olduğu ve her şeyin özünün, cevherinin Bir ve değişmez olan Allah olduğu.
Vakit ve EbediyetAnanda K. Coomaraswamy · Ketebe Yayınevi · 202210 okunma
Tanrı dünyayı " şimdi, şu an" yaratmaktadır ve yaratılışın kendisini olaylar silsilesi ya da " tekâmül" olarak sunması sadece zamana tabi yaratılanların nazarındadır.
Allah'ın bilmesi ve yaratması zamana tabi değildir. Zaman mahlûkatın sorunudur ve bu sorun, ancak mahlûkat ile Tanrı'nın yaratmasının " dengesini" anlamaya çalıştığımızda çetrefilli hâle gelir.