Ama Bernard'ın asıl amacı türümüzün yok olması değildi; bunun tam tersine istiyordu. İşte bu yüzden rastgele aktive olan bir virüs üretmişti. Cehennem şu anda tüm insan dna'larına bulaşmış olsa da, bunu bizden sonraki nesillere taşıyacak olsak da virüs yalnızca insanların belirli bir yüzdesinde aktive olacak. Başka bir deyişle, virüsü şu anda yeryüzündeki herkes taşıyor ama sadece nüfusun rastgele seçilmiş bir kısmında kısırlığa sebep olacak.
Bernard, viral vektör denen bir şey üretmişti. Saldırdığı hücreye genetik bilgi aşılamak üzere tasarlanan bir virüstü. Bir vektör virüs, hücreyi öldürmek yerine o hücreye önceden belirlenmiş Bir DNA parçası sokarak hücrenin genomunu değiştirir.