Still Silence
Still Silence
@Hermetik
5 reader point
Joined on November 2019
Okuma Hedefleri
Budist külliyatının önemli eserlerinin geç olsa da Türkçe'ye çevriliyor olması mutluluk verici. Buda'nın vaazlarını ve konuşmalarını içeren bu kitap insana umut veriyor gibi görünmese de asıl amacı insanlığın bulunduğu durumu süslemeden, objektif bir şekilde eleştirmek ve bir çözüm olarak Buda'nın yolunu sunmaktır. Buda'nın aydınlanması ve samsara(kısır reenkarnasyon döngüsü)yı kırması ile biten uzun soluklu yeniden doğum ve ölüm süreci, diğer tüm insanların ortak kaderidir. Buda'nın vaazları ahlaki yasalar, karmik yasalar ve diğer evrensel yasaları da kapsasa da, bu kitapta daha çok Buda'nın başından geçen olaylar ve çevresindeki insanlarla olan değerli sohbetleri bizlere aktarılmıştır. Buda bu ortak kaderden çıkılabileceğini savunmuş ve bunun için insanlardan çaba göstermelerini istemiştir. Sohbetlerinde bu çabanın asilliğini ve amacını aktarmıştır.
Kitabın çevirisi özensiz olmakla beraber aktardığı bilgiler birçok modern kişilik kuramından daha net ve derin bir bakış açısı sağlıyor. Bedenin zihne göre şekil alması, hayatımızda olan olayların çocukluk travmaları ile ilgisi, kullandığımız kelime ve takındığımız tavırların arkasındaki yaralar ve bilinçdışı süreçlerin işleyişini gözler önüne seriyor.
