Osman Güven
@Kemal188392
11 okur puanı
Nisan 2023 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitap
Kitap, gündelik hayatında hırsız olan Alex adında bir çocuğun belli kişiler vasıtasıyla yakalanıp fırın ıslah evine götürülmesini ve burada yaşadığı olayları anlatıyor. Kitap başta biraz sıkıcı başlasada (çünkü burda Alex'in nasıl biri olduğundan bahsediyor) sonrasına beni sürüklemeye başladı özelikle 100 ila 300'üncü sayfalar arası baya bir heycanlıydı ve acaba sonra neler olcak diye düşünürken buldum kendimi. Karakterler bakımındanda da oldukça iyi bir şema bizleri karşılıyor. Baş gardiyan ve gaz maskesi takanlar (bunlara kitapta hırıltıcı deniliyor) kitaba bir gizem katıp, beni, hikayeye karşı bir merakta bıraktı. Özellikle mekanın tasarımı kitaba ayrı bir hava katmış kitabı okurken resmen kitabın kasvetli ortamını hissediyorsunuz ve buda sizi karakterlerin yerine koyup gerçekten nasıl bir durumda olduğunu iyi bir şekilde yansıtıyor.
Ana karakterdende azacık değinmek isterim, Alex karakteri beni çok ikilemde bıraktı, bazı bölümlerde karakterin kötü olduğunu ve arkadaşlarını arkada bırakabilicek bir karakter olarak yansıtıldığı gözüme çarptı ama bazı yerlede olaylara çok duygusal yaklaşması beni arkadaşlarını seviyormu yoksa kulanıyormu ikileminde bıraktı. Buda beni karaktere pek ısınamamamı sağladı. Kitabın üslubu gayet iyi ve çeviridede hiç bir sıkıntı yok. Özellikle kitabın başlıklarının arasındaki mesafenin kısa olması sizi kitaba odaklanmanızı büyük ölçüde arttırıyor.
Onun dışında kitabın sevmediğim özelikleri hikayede raslantılara çok fazla yer verilmesi, mesela karakterin bir olayda şans eseri kurtulması çok sık işlenmiş bu durumda olayların nereye geliceğine önceden tahmin etmenizi sağlıyor, ayriyetten hapishane personelinin bazı yerlerde temkinsiz davranmasıda bazen hapisanenin gerici havasını öldürüyor.
Genel olarak kitap güzeldi özellikle sonu beni
Reklam
Bu kitabı okumak benim için gerçekten farklı bir deneyim oldu ve itiraf etmek gerekirse yapımın buraya gelmesini beklemiyordum.
Kitabın hikayesi Lia adında bir kızın büyükannesinin gizemli bir şekilde kaybolması ve bunun üzerine Lia ya bir mektup bırakmasıyla her yaz Mirror Lake adında bir kasabaya gitmesi ve Beckett adında bir çocukla tanışması ile gelişiyor.Kitabı alırken başta şu romantik klişe kitaplardan sandım ama kitapta bir gizemin (büyükannenin kaybolması), sihirbazlığın romantizimden fazla ele alınması ve romantizimin "tatlı" bir şekilde yansıtılması kitabın gidişatını etkilememiş ve sürükleyici bi anlatımla biz okuralı baş başa bırakmıştır [tek gecede 100 sayfa okutan nadir kitaplardan ;) ].Kitabın sihirbazlık konusunu temel aldığını söylemiştim ve bu gerçekten hikayeye ayrı bir hava katmış zaten bu kitabı almamdaki en büyük etken de bu çünkü böyle bir konu ve kurgu kitap dünyasında fazla gördüğüm bir tür değil,kullandıkları yada gördüğü hareketlerde o ilizyonların nasıl yapılacağı ile ilgili bilgiler vermesi ve bazılarını tam olarak açıklamayıp okuru merakta bırakması talı bir dokunuş olmuş (arada ne anlatıklarını anlamak için düşünmedim değil) ve ayrıyetten kitap sihirbazlık dünyasında assistanların genelikle kadın oluşunu ve kadın sihirbazların azlığınada değinmesi cesurcaydı. Böyle bir konunun eğlence içerikli bir kitapta olması başta beni ve bir çok okuru hikayenin gidişatını değiştireceği önyargısına sürükleyebilir ve hikayenin gidişatını olumsuz etkileyebilir ama kitabın bu konuya hafif ama yerinde ustaca değinmesi kitap bi "eleştri" havası vermemiş ve beni hikayeden alı koymadığını söylemek ister. Kitabın kibar bir üslubu vardı ve çevirisi de gayet güzeldi sadece bazı yerlerde türkçe kelimeler yanlış yazılmış "neden" yerine "nrden" gibi ama bu
