Mavi
Şimdi içimde duran bir renk değil,
Hareket eden, nabzı olan bir duygu.
Gökyüzü mavi—
Ama artık sadece üstümde değil,
Omuzlarıma çökmüş bir ağırlık gibi
Her nefeste daha çok hissediyorum.
Deniz mavi—
Ve ben onunla birlikte dalgalanıyorum,
Sakinlik sandığım her an
Bir anda kabarıyor içimde.
Mavi,
Kalbimin hızını değiştiren bir titreşim,
Damarlarımda dolaşan görünmez bir akış,
Düşündükçe büyüyen,
Büyüdükçe beni içine çeken.
Suskun kalamıyorum artık,
Çünkü mavi, sustukça çoğalan bir şey,
Adını her andığımda
Daha da canlı, daha da yoğun.
Aşk mavi burada—
Ama durgun değil,
Yerinde sabit kalmıyor,
İçimde çarpıyor, itiyor, çekiyor.
Ve ben…
Bu mavinin içinde sadece duran değil,
Hisseden, taşan, karşılık veren biriyim artık.
Her şey mavi—
Ama bu kez bir fon değil,
Bir hareket,