MKY
@MKkHh
Ortaya Çıkan: wattpad.com/story/409556495...
14 okur puanı
Temmuz 2025 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitap
Çeviri...
Bakıldığında üzerinde düşünülmüş ve ince ince işlenmiş bir kurgu görüyoruz fakat çevirideki bayağılıktan kaynaklı olarak kitabı okuma keyfim yarı yarıya düştü diyebilirim.
Bu sebepten dolayı da kurgunun içine tam giremedim maalesef. Halbuki kurgu olarak bakıldığında 9/10 olabilecek bir kitaptı.
Reklam
Spoiler barındırır!
Yazarın Türkçe'ye çevrilmiş bütün eserlerini okumuş biri olarak hayal kırıklığına uğradım. Kurgu çok basitti. Sonunu daha kitabın ortalarında tahmin etmiştim ve beni hiç tatmin etmedi maalesef.
Erika'nın bunca olan olaydan sonra oğlunun kişiliğini daha net görmesine rağmen ona karşı normal davranması ve hiç destek almaması tamamen saçmalık. Okuduğum en salak karakterlerden birisiydi, yirmi yıllık kocanın katil olduğunu nasıl anlayamadın? Hem de onca uyarana rağmen. Bu bana pek mantıklı gelmiyor.
Belki de yazarın diğer kurgularını okuduğum için bu kadar hüsrana uğradım bilemiyorum ama benim için çok basit bir kitap olarak kaldı.