Yaşamak çile çekmektir. Var olmak -bizim halimizde bile-
direnmektir."
"öğrenilen tek şey bu oldu, Karsa Orlong," dedi 'Siballe adıyla
bilinen kadın Tlan Imass. "Tamamıyla. Taş, deniz, orman, şehir
-ve de şimdiye dek yaşamış her yaratık- aynı mücadeleyi paylaşır.
Var olmak, olmamaya direnir. Düzen, ayrışmanın ve düzensizliğin
kaosuyla savaşır. Karsa Orlong, öğrenmeye değer tek hakikat, tüm
hakikatlerin en būyüğü budur. Tanrılar kusursuzluktan, doğaya ve
doğanın belirsizliğine karşı kazanılacak erişilmez zaferden başka
neye ibadet ederler? Bu mücadeleyi tarif eden pek çok sözcuk var-
dır. Kaosa karşı dűzen, ayrışmaya karşı yapı, karanlığa karşı ışık,
ölūme karşı hayat. Fakat hepsi de aynı anlama gelir