Kitabı okuduktan sonra, ‘anlamadım’, ‘bu konu nasıl olmuş da kitap olmuş’, ‘adam haklı!’, ‘ne kadar tanıdık’ diyorsanız yazılan hikayenin geçtiği ülkenin/bölgenin kültürüyle aynı kültüre sahip olduğunuzdan emin olabilirsiniz. Dünya ne kadar küçük ve insanlar ne kadar bayağı. Kim bilebilirdi ki bu kadar uzun bir mesafe bile bu kültürün değişmesine yetmez.