Bonnard eskizlerini nasıl çizdiğini anlatırken defterine şöyle yazmıştı: " görsel tarlanın hasatını toplam edimi neredeyse her zaman gerçeğe benzemeyen bir şey sunar insana.
Içimizde var olan, böylesine tuhaf bir korkunun, hastalık nedeniyle, çok eski çağlardaki atalarımızın içinde kalıcı ve genel anlamda faydalı bir rol oynamış olabilecek bir tür içgüdünün tesadüfen yeniden canlanmasından kaynaklanıp kaynaklanmadığını sormak durumunda hissederiz kendimizi.