Ey sâki, şarap sun ki bir gün lâle bahçesi elden gider
Sonbahar mevsimi gelir, bahçe ve bahar elden gider.
...
Ey güzel, güzelliğinle gururlanma, vefalı ol
Güzellik kimsede bâki kalmaz elden gider.
Kierkegaard birçok yazısına ilham kaynağı olan Regina'ya ilk bakışta aşık olmuştu ve bir defasında ifade ettiği gibi "onu çok daha önceden gördüğüne ve her aşkın,her bilgi gibi bir hatırlama" olduğuna inanmıştır. Kierkegaard'ın bu yorumunu ciddiye alacak olursak şunu sorabiliriz:
Regina'yı nerede görmüş olabilirdi? Belki de son derece anlamlı bir takım yönlerden annesine veya erken dönemde bakımını üstlenen başka birine benziyordu?