Sen, o karanlık ve dipsiz yozlaşmışlığın içinde, Küçük Adam, yalın, dolaysız bir insanı, «normalliğin» bir basamak
aşağısında bulunan kendinle, "homo normalis"le kıyaslayarak «anormal» sayıyorsun.
Di rewşên ku 'hewceye heqîqetê bêjî tu derewan dikî û çima ji dêvla ku li dijî derewan bî tu li dijî heqîqetê yî.
hakikati söylemenin gerekli
olduğu durumlarda yalan söylüyorsun ve
neden yalana karşı olacağına hakikate karşı koyuyorsun.
Tu xwe bi xwe xwe mehkumî koletiyê dikî. Berpirsiyarê koletiyê bi Tena serê xwe tu yî, bi tenê tu ne kesekî din.
SEN KENDİ
KENDİNİ KÖLELİĞE MAHKUM
EDİYORSUN. Köleliğinin tek sorumlusu, yalnız
ve yalnız sensin başka hiç kimse, ama hiç
kimse değil.