Je veux dans la satire un esprit de candeur,
Je fuis un effronté qui prêche la pudeur.
─────
Yergide temiz yürekli bir ruh isterim ben.
Ve uzak durun utangaçlığı öğütleyen bir yüzsüzden.
C'est peu qu'en un ouvrage où les fautes fourmillent,
Des traits d'esprit semés de temps en temps pétillent.
──────
Yanlışların karınca gibi kaynadığı bir yapıtta
Zeka kıvılcımlarının yer yer parıltısı bir şey ifade etmez.