Konstanze!
Seni yeniden görmek,seni!
Nasıl da ürkek ve sevinçle
Çarpiyor sevgi dolu kalbim böyle!
Vuslatin gözyaşları,
Bedeli olsun korkunç ayrılık acısının.
Şuan titreyip sarsiliyorum,
Tereddüt içinde yalpaliyorum,
Gögsüm kabarip iniyor.
Bu pelteklik ondan mi?
Korkuyorum.
Peki ya bu ic çekiş?
Yanaklarim kizariyor.
Yoksa aşkmı yanltiyrr beni,
Bir rüya miydı bu?
Düşmanlar birbirlerini selamlar, birbirleriyle konuşur, sıcak bir şekilde el sıkışır ve birbirlerinin kulaklarına fisıldarlar; iyi tanıdıklar, lonca üyeleri, Apollon'daki kardeşler, hatta arkadaşlar olarak...
Aşk basit ve değersiz şeyleri bile
Biçimlendirip onu değerli yapabilir.
Aşk gözleriyle değil, hayalleriyle görür
Ve kanatlı Cupid resimlerde bu yüzden kördür.