Ger te bizanîba
pistî kenê te
ez çend caran ji nû ve hatim
dinyayê,
belkî te min fêm bikira.
Ji min pê ve tu kes wê nikaribe
wî zarokê biçûk
ku di nîvê dilê xe de
Tevî van hemû êgan
ji bo ku kenê te bibine
sax bihele.
~~~~~~~~~~~~~~~
Eğer bilseydin
Gülüşünden sonra
Kaç defa yeniden doğup
Dünya ya geldigimi,
Belki beni o zaman anlardın.
Benden başka hiç kimse yapamaz,
yüreğinin içinde
Ki o küçük çocuğu, bu kadar acıya rağmen
Sırf gülüşünü göre bilsin diye sağ tutmayı.