Bu kârgâh-ı sun' aceb dershanedir
Her nakş bir kitab-ı ledünden nişanedir
Yârab! Nedir bu keşmekeş-i derd-i ihtiyaç
İnsanın ihtiyacı ki bir lokma nânedir
Ziya Paşa
Pek rengine aldanma felek eski felektir
Zira feleğin meşreb-i nasazı dönektir
Ya bister-i kemhada ya viranede can ver
Çün bay u geda hâke beraber girecektir
Ziya Paşa