Pirtûkeke ji granîya xwe zêdetir e…. Bi motîvasyoneke hûnerî amaje bi gelek mijarên giring girîye. Mîtolojî, arkeolojî, civakî…. Herwisa Nivîskar bi rêya serlehengê pirtûkê rexne li rewşenbîran jî kirîye ku ji civakê dûr in. Ev pirtûk Bi gelek awayên xwe pencereyeke nû ji jîyana xwîneran re vedike.
Ji gelek alîyan ve ev pirtêkeke serkeftî ye. Alîyên alegorîk û dîstopya…
Lê çendek xalên neyînî yên li ber çavên min ketî jî hebûn elbet. Wekî mînak pirtûk bi awayekî girtî di nava zanist û honakîyê de asê maye. Mesela dema mirov dixwîne tê dîtin ku li gelek ciha agahî û tespîtên zanistî dike. Ev yek jî rê lê vedike ku weke ku mirov tez dixwîne ango gotareke zanistî dixwîne. Ji aliyê din ve jî taswîr û hevokên honakî jî hene û serkeftî ne. Ev herdu hêmanên girîng wek ku di haman coyê de nikare biherike û ev yek dikare xwînerekî nerehet bike.
MülksüzlerUrsula K. Le Guin · Metis Yayınları · 202112.5k okunma
Di destpêkê de behsa kuştin ango mirina Hîtler hate kirin ez ketim wê gumanê ku ew weke mijareke dîrokê bimeşe lê piştre mijar dakete rêyeke takekesî û teng de. Bi min ev hinekî serobinokirina xwîner bû ku ev tişteke neyînî bi min hat.
Ji alîyê din ve roman xwedî gelek beşan ê û ev beş bi xal noansên biçûk bihevve hatine girêdan. Bi min ji alîyê honakî ve ev hêmaneke serkeftî bû.
Dîsa di nava honakîya romanê de gelek leheng hatine bicihkirin û ev leheng jî biserkeftî rol li wan hatîye barkirin û mirov dikare bibêje her yek bûye xwedî cihekî giring di nava honakîya giştî da. Ev yek jî ji alîyê zîrekîya wêjeyî ve bi gelek hêja hat.
Û hwd. gelek mijarêndin jî hene mirov dikare behs û venêrîna wan bike.
Lê bi ya min heke mirov bigiştî li ser pirtûkê bifikire ne pirtûkeke zêde serkeftî bû.
…emekçi sınıfındanım. Ama dünyayı ayakta tutan, bu sınıf; ayrıca sömürülenler de bu emekçi sınıfı. Nasıl bir devrim ki bu, emekçi sınıfının anlamayacağı büyük büyük laflar atıyor ortaya! Ne kadar sosyal bir devrimdir bu!….