"Bir gün Harun Reșid, İslam toprakları genişlediği için övünüp akabinde bir bardak su ister. Yanında bulunan İbnu's Semmâk, ona şöyle der: 'Ey Harun, bu bir bardak suyu sana vermeseler ne yaparsın?'
Harun, Zorla alırım: diye cevap verir.
Îbnu's Semmâk, 'Su için ücret istediklerini düşün.' der.
Harun, 'Herhâlde mülkümün yarısını veririm.' der.
Îbnu's Semmák, 'Suyu içtikten sonra bunu dışarıya atman için senden bedel istiyorlar. Ne yaparsın?' diye sorar.
Harun, 'Herhâlde kalan diğer yarısını da veririm' deyince,
Ibnu's Semmâk şöyle cevap verir: 'Senin mülkünün değeri bir bardak suymuş. Buna rağmen neden bu kadar böbürleniyorsun?'"