Köhnə bir İrlanda uşaq mahnısından..
---
Karanlıkta ışığın parlıyor.
Nereden geliyor, bilmiyorum.
Çok yakındaymış gibi görünüyor, oysa o kadar uzak ki.
Bilmiyorum, adın ne.
Ne olursan ol;
Parla, parla küçük yıldız!
---
"Şam"
Qaranlıq əlimi çəkdi üzümə, Dedim: “Get, mən işığımı özümdən tapmışam.” Nə fısıltı, nə kölgə, nə də sükut Sönməz bu alov — mən özümə yanmışam.
Şamım kiçikdi, amma cəsarətim sonsuz, Bir addım, bir işıq, bir yol… İçimdəki alovla gecəni yandıraram, İşığım özüməm — mən özümə yolam.
"ƏHMƏD CAVAD"
Sən bu sərbəst göylərin
Sərbəstcə ulduzusan.
Qayğısız bir ölkənin
Qayğı bilməz qızısan.
Sərbəstdir alnındakı
Qıvırcıq tellərin də.
Sərbəstdir sənin kimi
Gün görmüş ellərin də.
Elə isə birdə coş,
Səsin düşsün dağlara.
"Sən kimsən çəkinirsən?
Qız hara, susmaq hara?"