Ah ki sermayemiz avcumuzdan uçtu
Ecel eliyle nice gönüller kan doldu
Öbür dünyadan dönmediler ki sorayım birine
Dünyadan giden yolcuların akıbeti ne oldu diye
Ah keşke dinlenecek bir yer olsaydı ya!
Bir sonu olsaydı bu bitmez yolun ya da
Ah toprağın bağrından yüz bin yıl sonra da
Çimen gibi yeniden yeşerme ümidimiz olsa
Ey gafiller! Bu şekillenmiş beden hiçtir hiç
Bu dokuz kat dizilmiş gök de hiçtir hiç
Bu kevn ü fesad yurdunda hoş tut kendini
Tek bir nefese bağlıyız o da hiçtir hiç
- Ömer Hayyâm