Tren düdüğünün tıpkı yok edilişe taşıdığı mutsuz yükün yardım çığlığına benzer ürkütücü bir sesi vardı. Derken tren yavaşladı, belli ki bir istasyona yaklaşmıştı. Aniden kaygılı yolculardan bir çığlık yükseldi. " Tabelaya bakın, Auschwitz!"
"Devlet dediğin şey nedir? Büyük bir kitlenin hesabına çalışan bir hizmetçi... Kitleyi rahat ettirmek için düşünülmüş bir kolaylık. Bu elektrik ya da su tesisatından farklı bir şey değil. İnsanlara musluk suyu için yaşamalarını söylemek komik olmaz mı?"
Hektor çıktı kapılardan dışarı,
kardeşi Aleksandros'da yanındaydı,
can atıyordu savaşmaya ikisi de.
Göklerdeki tanrılar nasıl bir yel gönderirse,
uzun süredir yel özleyen gemicilere,
denizde kürek çekmekten yorulmuş ve bitkin düşmüşlere.