Orhan kaya
@Orhanmat
17 okur puanı
Şubat 2020 tarihinde katıldı
9/10
2020 60. kitabı
Don Kişotun deliliginden cesareti Sancho Panza'nin ilk baslarda delilige uyup saflığını ve bu iki temiz karakterin mükemmelliği
Kitabin yayinevi elestirisi yapılacak olursa bazı yabancı kelimelerin cevirisi yapilmamiş yer isimleri özellikle Ispanya icin yasanilan maceralardan ötürü mesafeler okuyucu icin önemli olduğundan keske bir sayfada harita vermis olsaydi bence bu büyük eksiklik.Ama gecen tarihi şahsiyetleri dipnotta değil kitabin ikinci cildinin sonunda vermesi de guzel bir kazanım olmus.
Kitapta altını çizdiğim çok yerler oldu. Özellikle Don Kişotun şovalyelik dışında bir mevzu hakkinda konuşması olacaği zaman okur bunu iyi hissediyor ve içinden geçiyor 'kaçırılmayacak bir pasaj' diye. Cunku başkarakter okuduğu şovalye kitaplari yüzünden megaloman olduğundan şovalyelik konusunda saçmaliyor sadece.
1.kitapta daha cok sahislarin birbirine hikayeler anlatmasi kitabi iyi süslemis bu tarziyla şark klasiklerini andirmis ama 2.kitapta bu pek olmamis daha cok Don Kisotun seruvenlerine yer verilmis.
Eminim ki yaşanilan çağda böyle benzer karakterlere sık rastlanildigindan ve şovalyelik kahramanlik uzerine yazilmis kitaplarin bazi insanlarda megalomanliga yol açtigindan bunu hicvetmek icin yazılmistir zaten bunu 2.kitabin son kısmında gormekteyiz.
Don kisotun yaşayacagi her macerada sanki sizde varmissiniz gibi bir anlatim var. Bazen okurken yeni bir yola girdiginde kahramanimiz karsisina birileri gelecegi zaman ' kahramanımız umarim çatmaz yoluna devam eder ' diye icinizden geciriyorsunuz ve basliyor curcuna kargaşa ve gülmekten alamiyorsunuz.
Bu dünyada bir insanın yapabileceği en büyük delilik, kimse öldürmediği halde, sırf keder yüzünden kendini ölüme terk etmektir
Sayfa 883 - Sancho Panza'nin ölüm döseğinde olan efendisi Don Quijote'e güzel lafı
