Yıldızlara bakacağım ve kimse bilmeyecek, orada sen varsın ve buna inanıyorum. Yıldızlara bakacağım ve orada güldüğünü bileceğim. Yalnızca benim gülen yıldızlarım olacak.
Küçük prens yüreğime o kadar güzel geldin ki, o kadar güzel dokundun ki, seni hiçbir zaman unutmayacağım. Herkesin yüreğine dokunabilirsin sen. En sert olanların bile. Buna inanıyorum.
Hayatımın en güzel anlarını yaşadım, seninle. Her şeyden, herkesten çok iyi geldin. Oysa çok mutlu olduğum anlar olmuştu, daha daha mutlu etmene şaştım! İyi geldin yüreğime küçük prens. İyi ki geldin.
Sözlerini kulağıma küpe yaptım. Büyüklerin sözlerini yapmamıştım şimdiye kadar, küçük bir prensin sözlerini yapmama şaştım!
Büyümek zorundayım biliyorsun, ama büyükler gibi olmamaya çalışacağım, söz veriyorum. İşimdeki küçüğü öldürmemeye çalışacağım, İçimdeki küçükten sorumluyum! Tıpkı senin gülünden sorumlu olduğun gibi!
Pek fazla su içmezdim, suyun yüreğe iyi geldiğini söylediğin için teşekkür ederim. Yüreğime iyi geldin küçük prens teşekkür ederim!
Bir gün Afrika'daki o çöle yolum düşerse, seni orada bulmak dileğiyle. Umarım orada olursun... Bekleyeceğim...
