Etyen Mahçupyan: “Orhan Pamuk herkes için bir 'yabancı'. Muhafazakarlar için 'bütün zevkleri batılı' biri. Orada kültürel bir ret var. Laik kesimde ise kendilerine ayna tutan Orhan’a ideolojik ret var.”
Em têk huwiyyat în heq în ism în ji mesder muşteq în.
Mewhûm û laşey mutleq în eks în xwûya di ayîne da.
Tek gerçek tek hüviyetiz, aynı mastardan türemiş isimleriz.
Mutlak olarak mevhum şeyleriz, aynada görünen akisleriz.
Melayê Cizîrî
Kırmızı ve Siyah, bir aşkın, gittikçe büyüyen bir aşkın hikâyesidir. Korkuları, duraksamaları, ateşli tutkusuyla, usta elinden çıkmıştır. Onu okumak eşsiz bir yaşantıdır.
Somerest Maugham