Askerlerin idam kararı sonrası Albay Dax’ın General Broulard’a karşı patlaması, filmin etik merkezini oluşturur:
Albay Dax: "Sizce bir insanın ölümü, diğerlerine örnek olması için yeterli bir sebep mi? Eğer bu gerçekse, o zaman adaletin canı cehenneme!"
General Broulard: "Dax, senin sorunun çok fazla 'insanlık' taşıyor olman." (Zafer yolları)